原上草网»正文

《宋史·陈尧佐传》阅读答案及原文翻译

朱宇昕 2019-11-17 00:10:31 123 5

陈尧佐,字希元,其先河朔人。尧佐进士及第,历魏县、中牟尉,为《海喻》一篇,人奇其志。以试秘书省校书郎知朝邑县,发中人方保吉罪,保吉怨之,诬尧佐以事,降本县主簿。徙下邽,迁秘书郎,知真源县,开封府司录参军事,迁府推官。坐言事忤旨,降通判潮州。修孔子庙,作韩吏部祠,以风示潮人。民张氏子与其母濯于江,鳄鱼尾而食之,母弗能救。尧佐闻而伤之,命二吏拏小舟操网往捕。鳄至暴,非可网得,至是,鳄弭受网,作文示诸市而烹之,人皆惊异。召还,直史馆,知寿州。岁大饥,出奉米为糜粥食饿者,吏人悉献米至,振数万人。徙庐州,以父疾请归。后为两浙转运副使。钱塘江篝石为堤,堤再岁辄坏。尧佐请下薪实土乃坚久,丁谓不以为是,徙京西转运使,后卒如尧佐议。徙河东路,以地寒民贫,仰石炭以生,奏除其税。又减泽州大广冶铁课数十万。天禧中,河决,起知滑州,造木龙以杀水怒,又筑长堤,人呼为“陈公堤”。徙并州,每汾水暴涨,州民辄忧扰,尧佐为筑堤,植柳数万本,作柳溪,民赖其利。累迁右谏议大夫,为翰林学士,遂拜枢密副使。祥符知县陈诂治严急,吏欲罪诂,乃空县逃去,太后果怒。而诂连吕夷简亲,执政以嫌不敢辨。事下枢密院,尧佐独曰:“罪诂则奸吏得计,后谁敢复绳吏者?”诂由是得免。以太子太师致仕,卒,赠司空兼侍中,谥文惠。尧佐少好学,父授诸子经,其兄未卒业,尧佐已成诵。初肄业锦屏山,后从种放于终南山,及贵,读书不辍。善古隶八分,为方丈字,笔力端劲,老犹不衰。尤工诗。性俭约,见动物,必戒左右勿杀,器服坏,随辄补之,曰:“无使不全而见弃也。”号“知余子”。论曰:尧佐相业虽不多见,世以宽厚长者称之。

文章地址:https://www.llysc.cn/content/24-567517.html



《宋史·陈尧佐传》阅读答案及原文翻译 合集


(节选自《宋史·陈尧佐传》)

4. 对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是(3分)

A. 坐言事忤旨 坐:因为。

B. 作韩吏部祠,以风示潮人 风:风俗。

C. 鳄鱼尾而食之 尾:跟随。

D. 至是,鳄弭受网 弭:顺服。

5. 以下各组句子中,全都表明陈尧佐情系百姓的一组是(3分)

①命二吏拏小舟操网往捕 ②出奉米为糜粥食饿者

③后卒如尧佐议 ④又减泽州大广冶铁课数十万

⑤尧佐为筑堤,植柳数万本 ⑥无使不全而见弃也



A. ①②④ B. ①③⑤ C. ②⑤⑥ D. ③④⑥

6. 下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)

A. 陈尧佐因言获罪,两次降职。在担任朝邑知县时,他因告发宦官方保吉的罪恶,遭到诬陷被降为县主簿;后又因议论政事触怒了皇上被贬为潮州通判。

B. 陈尧佐治水有方,功劳卓著。他建议用“下薪实土”法,保钱塘江江堤坚固;在滑州,创“木龙杀水”法堵黄河决口;在并州,沿汾水筑堤植柳,消除水患。

C. 陈尧佐为官正直,敢鸣不平。任枢密副使时,祥符知县陈诂治政出现严重问题,惹怒太后,执政大臣因避嫌不敢为其辩说,独陈尧佐敢为他说公道话。

D. 陈尧佐富有才学,宽厚俭约。他写古隶,用笔端正,笔力遒劲,到老功夫不减,还特别擅长写诗;他戒杀动物,器物衣服破损后,立即修补以免被弃。

7. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)尧佐独曰:“罪诂则奸吏得计,后谁敢复绳吏者?”

(2)父授诸子经,其兄未卒业,尧佐已成诵。

参考答案:

4.B(风,教化。)

5.A(句③表现陈尧佐善于治水,句⑥表现陈尧佐俭约。)

6.C(“陈诂治政出现严重问题”的说法错误。根据原文陈诂只是处理政事严厉峻急触怒得罪了下属官吏。)

7.(1)只有陈尧佐说:“惩罚陈诂就会使奸邪的官吏计谋得逞,以后谁还敢再约束属吏呢?”(大意2分,关键词“罪”“得计”“绳”,每个1分。)

(2)父亲教几个儿子读经书,他的兄长没有完成学业,尧佐通过偷听已经可以背诵了。(大意2分,关键词 “授”“卒”“诵”,每个1分。)

译文:

陈尧佐,字希元,他的先辈是河朔人。尧佐进士及第,历任魏县、中牟县尉,撰写《海喻》一篇,人们惊奇他的志向。凭试秘书省校书郎的身份担任朝邑县知县,揭发宦官方保吉的罪行,方保吉怨恨他,拿理由诬陷陈尧佐,(陈尧佐)被降为朝邑县主簿。移任下邽县主簿,升任秘书郎,担任真源县知县,任开封府司录参军事,升开封府推官。因为议论政事触怒皇上,被贬为潮州通判。(在潮州)他修建孔子庙,造韩吏部祠,来教化潮州百姓。百姓张氏的儿子与其母亲在江中洗澡,鳄鱼尾随而吃掉了儿子,母亲不能营救。尧佐听说后为这件事感到伤心,命令两个小吏驾着小舟带着网前去捕捉。鳄鱼最为凶暴,平常不能网到,到这时,鳄鱼顺服地被网住,陈尧佐写文章(列举鳄鱼罪状)在各个市镇公示,然后烹杀了它,人们都感到惊异。(皇上)召陈尧佐回朝,在史馆当值,担任寿州知州。当年大饥荒,陈尧佐拿出俸米做成粥供饥饿的人吃,官吏都来献米,赈济了几万人。移任庐州,因为父亲患病请求辞官回家。后来担任两浙转运副使。钱塘江用竹笼装石筑堤,堤第二年就损坏了。陈尧佐请求放进柴薪装满泥土才坚固耐久,丁谓不以为然,陈尧佐移任京西转运使后,钱塘江的筑堤工程最终按陈尧佐的建议实行。陈尧佐移任河东路转运使,因为河东土地贫瘠百姓贫困,依靠石炭为生,陈尧佐奏请朝廷免除他们的赋税。又减少泽州大广冶铁税几十万。天禧年间,黄河决口,起用陈尧佐任滑州知州,制造木笼来减轻水浪冲激,又修筑长堤,人们称作“陈公堤”。移任并州,每次汾水暴涨,并州百姓往往忧虑不安,陈尧佐为他们修筑堤防,栽植柳树几万株,修造柳溪,百姓靠此受益。多次升官至右谏议大夫,为翰林学士,于是授官枢密副使。祥符知县陈诂治政严厉急躁,手下官吏想加罪陈诂,就纷纷逃去使县内官场一空,太后果然愤怒。但陈诂与吕夷简连亲,执政大臣因怕有嫌疑不敢(为陈诂)辩诬。事情交给枢密院处理,只有陈尧佐说:“惩处陈诂就会让奸吏计谋得逞,以后谁还敢再约束属吏呢?”陈诂因此得以免罪。以太子太师的身份退休,去世后,被追赠为司空兼侍中,谥号文惠。尧佐从小爱好学习,父亲教授几个儿子经书,他的兄长没有完成学业,尧佐通过偷听已经可以背诵了。开始在锦屏山修习学业,后来在终南山师从种放,等到显贵,读书也没有中断过。善于书写古隶八分,写一丈见方的字,用笔端正,笔力遒劲,功夫到年老还不减弱。尤其擅长写诗。生性勤俭节约,看见动物,一定告诫左右随从不要杀害,器物衣服破损了,就随时缝补,曰:“不要使这些东西因为不完整而被丢弃。”号称“知余子”。论赞中说:陈尧佐做宰相时的业绩虽不多见,世人却称赞他是宽厚有德的长者。

说明:本站图片源于互联网公开资料,仅供读者欣赏和参考,如有问题请联系站长删除。如需纯文本版请下载《宋史·陈尧佐传》阅读答案及原文翻译。如发现错误,请猛踩文章,我们会及时改正。获取更多相似文章,您可以全网搜索原文 阅读 翻译 答案 宋史。相似专题请点击查看精选“《宋史·陈尧佐传》阅读答案及原文翻译”相似文章大全



拓展阅读


本文链接:https://www.llysc.cn/content/24-567517.html
创建时间:2019-11-17 00:10:31
更新时间:2021-01-13 23:55:45
文章来源:网友投稿
投稿作者:朱宇昕
() ()
MIP.watch('f1', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=0&id1=567517&id2=24') .then(function (res) { //console.log('赞成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('赞失败!') }); } }); MIP.watch('f2', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=1&id1=567517&id2=24') .then(function (res) { //console.log('踩成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('踩失败!') }); } });

随机文章推荐

教师爱岗敬业心得体会范文5篇

2020-04-08
教育是石,撞击生命的火花。教育是灯,照亮夜行者踽踽独行的路。教育是路,引领人类走向黎明。因为有教育,一切才都那么美好,因为有教育,人类才有无穷的希望。爱岗敬业的教师才是尽职的教师,今天小编为大家带来的是教师爱岗敬业心得体会范文,出线。教师爱岗敬业心得体会范文一爱岗敬业是教师处理好个人与职业关系的准尺,是全部教师职业道德的基础和前提。当前,实施新课程改革,无论是从思想观念、基本规范还是行为品质上,都...阅读全文»

等六月繁花盛开作文800字

2020-04-24
看着一月里还是枯枝,无一点生机的木棉树,现已在枝头挂上红艳艳的木棉花了。枝头的红,红得让人欣喜,红得让人焦躁。每每抬头望那枝头的红,便意识到时间它又匆匆溜走了。转眼之间一模已经结束,既让人欣喜这还不是高考,又让人焦躁--要赶紧解决的问题太多。在这次考试中,排名的前进固然是意料之外的惊喜,但总分与本科分数线的差距却是一个警钟。我深知自己的分数并不优秀,也深知此次暴露的缺点,应紧抓不放即刻纠正。首先,...阅读全文»

猴子望月的作文

2021-01-12
猴子望月的作文在学习、工作或生活中,大家都跟作文打过交道吧,写作文可以锻炼我们的独处习惯,让自己的心静下来,思考自己未来的方向。相信许多人会觉得作文很难写吧,以下是小编精心整理的猴子望月的作文,仅供参考,欢迎大家阅读。“猴子捞月”的故事被当作笑话在整个森林王国里传开以后,猴王又羞又气,觉得不能再让自己的子民这样无知下去了,于是就把大家召集在一起,说:“以后,我们要多学点知识,不能整天只知道在树上荡...阅读全文»

带有兵字成语解释

2019-04-01
八一建军节快要到了,很多小伙伴想知道带有带有兵字成语解释,都有哪些呢?请看下文!带有兵字成语解释1)兵闻拙速:指用兵打仗当求速胜而不计战法的巧拙。2)兵无常势:常:不变;势:形势。用兵无一成不变的形势。用以说明办事要因时、因地制宜,具体问题要用具体办法去解决。3)兵无常形:用兵无一成不变的形势。指办事要因时、因地制宜,具体问题要用具体办法去解决。4)兵无血刃:指战事顺利,未经交锋或激战而取得胜利。...阅读全文»

合作协议书的格式

2020-10-30
合作协议书的格式合伙协议(参考格式)第一条根据《民法通则》和《中华人民共和国合伙企业法》及《中华人民共和国合伙企业登记管理办法》的有关规定,经协商一致订立协议。第二条本企业为合伙企业,是根据协议自愿组成的共同经营体。合伙人愿意遵守国家有关的法律、法规、规章,依法纳税,守法经营。第三条企业的名称:第四条合伙人姓名:第五条合伙人共出资第六条本企业依法开展经营活动,法律、行政法规、国务院决定禁止的,不经...阅读全文»

工程造价年终工作总结

2020-10-17
工程造价年终工作总结范文九篇总结就是把一个时间段取得的成绩、存在的问题及得到的经验和教训进行一次全面系统的总结的书面材料,它可以帮助我们有寻找学习和工作中的规律,因此好好准备一份总结吧。总结怎么写才能发挥它的作用呢?下面是小编为大家收集的工程造价年终工作总结9篇,欢迎大家分享。工程造价年终工作总结篇120xx年的工作已经结束,根据自身工作的实际情况,我对自己的工作做出分析评定,总结经验教训,提出改...阅读全文»

铭记历史圆梦中华形势与政策论文3000字

2019-02-24
【第一篇】在艰苦卓绝的抗日战争当中,有3500万中华炎黄子孙为国捐躯,我们绝不能够忘记那一段段令人不堪回首的历史。在幸福繁荣的今天,那段历史将重新揭开,使人们意识到,没有共产党,就没有了现在的新中国!为了我们今天的幸福生活,在过去,不知付出了多少血的代价。铭记从前的历史教训,让我们走进血色流年,了解那一幕幕感天动地的往昔故事,谱写那一曲曲哀而不伤的英雄赞歌。我们世世代代都无法忘却那一天,1937年...阅读全文»

我们的小学作文500字

2020-10-29
【必备】我们的小学作文500字3篇在现实生活或工作学习中,大家都经常接触到作文吧,作文根据写作时限的不同可以分为限时作文和非限时作文。还是对作文一筹莫展吗?下面是小编帮大家整理的我们的小学作文500字3篇,希望对大家有所帮助。我们的小学作文500字篇1早晨,我刚走进教室,就听见有人喊:“快点交作业啦!快点”是她——王xx。他圆圆的脸蛋浓浓的眉毛下一双大大的眼睛炯炯有神,高高的鼻梁,宽宽的嘴巴。她凶...阅读全文»

公司销售员辞职信范文

2020-04-06
篇一:公司销售员辞职信范文尊敬的领导:入职以来,备受诸位同仁关爱,有教导者,悉心诲之,如何经理,执导策划之大局,容忍小事之多,兼受怨艾之苦。吾辈初出世者,气盛灵高,未能经受磨合,故多有不快于心,久而积患,遂易也。鸣谢邹总,亲临指导,予余以恩惠,不记小过,诲而不倦,乃良师也,然,余乃技术之控,不为美工折腰,今之网页设计,竟以美工为主,故纰漏甚深,悖余之大向,置余以惨地,一身****无处洒,两眼金光尽...阅读全文»

文言文训练例题及答案

2020-01-10
裴侠字嵩和,河东解①人也。除河北郡守。侠躬履俭素,爱民如子,所食唯菽②盐菜而已。吏民莫不怀之。此郡旧制,有渔猎夫三十人以供郡守。侠曰:“以口腹⑤役人,吾所不为也。”乃悉罢之。又有丁三十人,供郡守役使。侠亦不以入私,并收佣直③,为官市马。岁月既积,马遂成群。去职之日,一无所取。民歌之曰:“肥鲜不食,丁庸不取。裴公贞惠④,为世规矩。”侠尝与诸牧守俱谒太祖。太祖命侠别立,谓诸牧守曰:“裴侠清慎奉公,为天...阅读全文»

图文推荐

2020-05-29
卢鑫:诶,诶,怎么走了,别走啊,玲花,给我签个名,诶。玉浩:签什么名,我说在家看电视多好,非得到这,多冷啊,你看穿这,你不冷啊?哦,不冷,她不冷。卢鑫:你就,人家有抽奖嘛?玉浩:是,抽奖在哪儿呢?奖呢?卢鑫:你等会吗?我也没看见奖在哪儿?咱来这坐这就是为了看节目,你得给人节目点赞,前面你看这凤凰传奇,你得给他点赞。玉浩:点赞,点赞。卢鑫:给玲花得点赞,给曾毅得点赞。玉浩:点赞,不,不点赞,曾毅拢共...阅读全文»
2019-03-19
党风廉政建设,既是党的建设需要,也是加强自身修养,提高拒腐防变能力的需要。下面是小编整理的领导班子开展党风党纪专题教育心得体会,欢迎大家参考!【1】领导班子开展党风党纪专题教育心得体会根据局党组的安排,今天我们在这里举办党员领导干部党风廉政建设专题教育课,主要是贯彻落实上级一系列党风廉政建设会议精神,分析当前党风廉政建设形势,深刻汲取近几年来发生在我们身边的违法违纪案件的惨痛教训,教育我们广大党员...阅读全文»
2019-05-06
导语:新年到了,祝福大家新年快乐,阖家团圆,过一个幸福安康的春节。下面是小编分享的春节短信祝福语,欢迎阅读!春节短信祝福语2017精选篇一:鞭炮一响黄金万两,烟花一放子孙满堂,年糕一蒸职位就升,福字这么一贴上,福气财源都茂盛,祝君新年天天快乐!健康开心!很荣幸过去的一年里能在您的领导下工作和学习,祝您在新的一年里健康如意,马到成功!九州同唱小康歌;龙江终圆振兴梦!;真诚地感谢您一年来的帮助;值此新...阅读全文»
2020-10-18
如果说书籍真正算是人类的朋友,那么我童年的朋友就是陪伴我整个童年的书籍了。或许是我有些奇怪,也或许是我有些特别,从很小的时候起,我便不怎么能够从与小朋友的玩耍中获得乐趣,每当和小朋友们在楼下玩耍时,我感受到更多的是无聊,久而久之,我也就不跟那些小朋友玩了,躲在自己的书房里,看那些妈妈带我去图书馆借来的书。我喜欢读书,喜欢书里的世界,也时常会感叹,书本的神奇。你看,那么小小一本书,里面密密麻麻全是字...阅读全文»
2020-03-05
懂得感谢的人才是最美丽的人,懂得付出的人才是最慷慨的人,懂得关怀的人才是最值得尊敬的人,感谢身边的人。下面是小编给大家整理的同事感恩祝福语大全,希望对大家有所帮助。同事感恩祝福语大全11、今年感恩不送礼,送你一条短消息。句句问候包真意,暖流直达你心底;声声祝福藏进去,愿你吉祥又如意。感恩节快乐!2、海上升明月,又逢感恩节。情深不言谢,祝福声切切。一祝事业顺,二祝身体棒,三祝爱情美,四祝家庭和,感恩...阅读全文»
2020-07-12
餐饮经理工作计划餐饮经理工作计划1通过XX年的经营情况分析,我店餐饮产品已基本得到本地市场的认同和接受。为了稳定客户同时使我们的餐饮产品保持较强的生命力,在XX年的工作中将针对以下几方面展开工作。一、食品推广:1、第一季度:佳节欢乐宴。建议一月份以早茶为卖点;二月份以年夜饭为卖点;三月份以私房菜为卖点。2、第二季度:建议四月份以清明祭祖推出“金猪祭祖”、“鹅肉飘香”专题外卖活动;五月份以“瓜果飘香...阅读全文»
setTimeout(function () { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/realVisit?loc=https://www.llysc.cn/content/24-567517.html') .then(function () { //console.log('success') }); }, 3000); setTimeout(function () { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/readNum?id1=567517&id2=24') .then(function () { //console.log('success') }) }, 3000)