《道士救虎》的原文及译文赏析

2019-02-16 22:09:11 27 0

道士救虎

苍筤之山,溪水合流,入于江。有道士筑于其上,以事佛,甚谨。一夕,山水大出,漂室庐,塞溪而下,人骑木乘屋,号呼求救者,声相连也。道土具大舟,躬蓑笠,立水浒,督善水者绳以俟。人至,即投木、索引之,所存活甚众。平旦,有兽,身没波涛中,而浮其首,左右盼,若求救者。道士曰:“是亦有生,必速救之!”舟者应言往,以木接上之,乃虎也。始则矇矇然,坐而舐其毛;比及岸,则瞠目视道士,跃而攫之,仆地。舟人奔救,道士得不死,而重伤焉。

1、用现代汉语表述下列词语的意思

具()躬()以()

答案】准备亲自用

2、用现代汉语表述下列语句的意思。

道士曰:“是亦有生,必速救之!”

【答案】道士说:“这也是有生命的东西,一定要快快救它!”



关键词:赏析

关于赏析的描述和解释:赏析,是一个汉语词汇,拼音是shǎngxī,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。出自枕书《博物记趣·尼克松总统与冰糖莲》:“这是比较文学中的佳话,且让文学家去赏析,这里不说下去了。”...更多解释»

3、想象一下,受了重伤后的道士将会说些什么呢?

【答案】光讲人道,不讲是非,最终要吃大苦头

4、你从这个故事中得到什么启示?

【答案】对像虎一样凶恶的东西,人们不应怜悯。

【解析】道士救上虎之后反而差点被虎咬死,说明不是所有生命都值得救,一定要看清他的善恶。

参考译文

满是苍莨的山,溪水汇合流在了一起,进入到江中。有个道士在它上面建造寺庙,用来伺奉佛主,十分谨慎小心。一天晚上,山上发了洪水,水上漂流着房屋,塞满了山溪,滔滔向下流去。很多受灾的人,有的骑在木头上,有的趴在屋顶上,又哭又喊,向周围求救,那求救的声音接连不断。道士便准备了大船,亲自披着蓑衣,戴着斗笠,站在水边,督促善于游泳的人拿好绳索等候在岸边。有人被水冲来便投去木头、绳索,把他拉上岸。被救活的人很多。第二天清早,有一只野兽被冲来,躯体淹没在波涛中,把头伸出水面左右盼望,好像向人求救的样子。道士说:“这也是有生命的东西,一定要赶快救它!”驾船的人听从他的话去救。用木头把它接上了船,原来是一只老虎。开始时,它还是昏昏沉沉的样子,坐着舔身上的毛。等船一到岸,它就瞪着眼睛看着道士,跳上去把道士扑倒在地。船工们一齐涌上去救,他虽然没被咬死但已经受了重伤。郁离子说:“悲哀啊,这也是道士自己的过失啊。知道它不是人而去救它,难道不是道士的过失吗?虽然如此,正如孔子所说:‘看一个人的过失,就知道这个人是个什么样的了。’道士就是这样的人。”



关键词:救虎

启示

文中说的“道士”,他救了落水的老虎,结果差点儿反被老虎吃掉。他多么像明朝人马中锡在《中山狼传》中描写的东郭先生,又多么像《克雷诺夫寓言》中《农夫与蛇》中的农夫。坏人总是坏人,他们的本性难改,你轻易同情他们,结果往往害了自己,鳄鱼的眼泪是不能相信的!




本文标题:《道士救虎》的原文及译文赏析
本文链接:https://www.llysc.cn/content/24-24567.html
创建时间:2019-02-16 22:09:11
更新时间:2020-03-28 07:48:37
文章标签:赏析救虎译文道士答案
展开全文
() ()
MIP.watch('f1', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch(' https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=0&id1=24567&id2=24') .then(function (res) { //console.log('赞成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('赞失败!') }) } }); MIP.watch('f2', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch(' https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=1&id1=24567&id2=24') .then(function (res) { //console.log('踩成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('踩失败!') }) } });

相关文章推荐

关于《生于忧患死于安乐》原文及译文赏析

2019-02-16 赏析译文
(甲)舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市,故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。——《生于忧患,死于安乐》(乙)兽有猱①,小而善缘,利爪。虎首痒,辄使猱爬搔之。不休,成穴,虎殊快②不觉也。猱徐取其脑啖之,而汰其余③以奉虎曰:“余偶有所获,腥不敢私,以献左右。”虎曰:“忠哉...阅读全文»

水果谜语大全及答案

2019-02-16 大全答案
宝宝睡前故事会,来些水果谜语也不错哦,请看小编为您收集整理的水果谜语大全及答案。1.身上有节不是竹,粗的能有锄把粗,小孩抓住啃不够,老人没牙干叫苦。答案:【甘蔗】2.千姊妹,万姊妹,同床睡,各盖被答案:【石榴】3.胖娃娃,没手脚,红尖嘴,一身毛,背上一道沟,肚里好味道。答案:【桃子】4.红木盒儿圆,四面封得严,打开木盒看,装个黄蜡丸。答案:【栗子】5.长得象竹不是竹,周身有节不太粗,又是紫来又是绿...阅读全文»

二级注册结构工程师《砌体结构》试题及答案

2019-02-16 答案
欢迎大家一起来浏览由原上草网小编为大家提供的二级注册结构工程师《砌体结构》试题及答案,供参考。1.混凝土的水灰比越大,水泥用量越多,则混凝土的徐变及收缩值将()。A.增大B.减小C.基本不变D.难以确定提示:试验结果表明,混凝土的水灰比越大,水泥用量越多,则混凝土的徐变与收缩值越大。答案:A2.作为判断刚性和刚弹性方案房屋的横墙,对于单层房屋其长度不宜小于其高度的()倍。A.0.5B.1C.1.5...阅读全文»

欧姆定律应用题带答案

2019-02-16 答案
欧姆定律应用题带答案1.欧姆定律不适用于下列哪种情况()A.金属导电B.半导体导电C.电解液导电D.气体导电解析:选BD.欧姆定律不适用于半导体、气体导电情况.2.某同学经过实验,描绘出一个小灯泡的伏安特性曲线(如图2-3-13所示),分析该曲线,下列说法不正确的是()图2-3-13A.小灯泡的伏安特性曲线的斜率随着电压的升高而增大B.小灯泡的电阻随着电压的升高而增大C.欧姆定律适用于小灯泡,所以...阅读全文»

小学数学六年级毕业模拟试题及答案参考

一、填空:(共21分每空1分)1、70305880读作(),改写成用“万”作单位的数是(),省略万位后面的尾数约是()。2、2010年第16届广州亚运会的举办时间为2010年11月12日——11月27日,那么这届亚运会要经历()个星期还多()天。3、把218∶123化成最简整数比是(),比值是()。4、3÷()=()÷24==75%=()折。5、如图中圆柱的底面半径是(),把这个圆柱的侧面展开可以...阅读全文»

可数名词与不可数名词的练习题和参考答案

2019-02-16 参考答案
用所给名词的适当形式填空:1.Howmany________(sheep)arethereonthehill?2.Thereissome________(food)inthebasket.3.Thebabyhasonlytwo________(tooth)now.4.Thereisalotof________(water)inthebottle.5.Therearefive________(peo...阅读全文»

圣谕广训的节录原文及译文赏析

2019-02-16 赏析译文
《圣谕广训》节录生人不能一日无用,即不可一日无财。然必留有余之财而后可供不时之用,故节俭尚焉。夫财犹水也,节俭犹水之蓄也。水之流不蓄,则一泻无余而水立涸矣;财之流不节,则用之无度而财立匮矣。我圣祖仁皇帝躬行节俭为天下先,休养生息,海内殷富,犹兢兢以惜财用示训。——选自《雍正帝》【阅读提示】雍正帝(1678—1735),即清世宗,姓爱新觉罗,名胤稹,康熙帝第四子。在位13年,励精图治,勇于革新。在家...阅读全文»

爱情谜语大全及答案

2019-02-16 大全爱情答案
恋人之间也可以玩猜谜语的游戏哦,撒狗粮的机会来了,请看小编为您收集整理的信息。什么东西闭着眼睛可以看到睁着研究却看不到?——谜底:梦妇女曝水于日下,绣针投之看工拙(打一七夕习俗)——谜底:投针验巧大律师与五位妻子间的爱恨情仇(打一热门电视剧)——谜底:《名媛望族》四色花瓣生得艳,相思草儿最苦恋(打一花卉)——谜底:秋海棠有一个人到国外去,为什么他周围的都是中国人?——谜底:外国人到了中国无告白不恋...阅读全文»

趣味谜语大全及答案

2019-02-16 大全答案
好的,一起来看看充满趣味的谜语,让你爱上猜谜语。什么东西天气越热,它爬的越高?(答案:温度计)有一位老太太上了公车,为什么没人让座?(答案:车上有空位)小王一边刷牙,一边悠闲的吹着口哨,他是怎么做到的?(答案:刷假牙)用椰子和西瓜打头哪一个比较痛?(答案:头比较痛)制造日期与有效日期是同一天的产品是什么?(答案:报纸)为什么有家医院从不给人看病?(答案:兽医院)有一头头朝北的牛,它向右转原地转三圈...阅读全文»

[教案范文] 礼品商店教案

2019-02-16 教案幼儿
【活动目标】1、继续学习10的组成和10以内数的加减。2、能用分合式、算式等不同的记录方式记录自己购物的过程。3、能灵活、多角度地思考和解答购物活动中出现的问题。【活动准备】1、10以内算式题,教学挂图(二)。2、算式接龙卡、笔每人1份,幼儿用书第40页的操作材料。【活动过程】一、游戏"开火车",练习10以内数的加减。1、教师出示算式题,幼儿快速说出火车几点开的答案。2、采用集体、小组、个别的形式...阅读全文»

图文推荐

2019-02-16
以下就是小编整理的九年级英语课件全一册,一起来看看吧!课题名称Unit9Whenwasitinvented?(thefirstperiod)科目English年级GradeNine教学时间Oneperiod(45minutes)学习者分析StudentsinGradeNinehavemasteredsomevocabularyandgrammarknowledge,somestudentscanu...阅读全文»
2019-02-16
第一课时教学目标:1.学习《鹿柴》这首诗,理解诗句内容,体会作者的思想感情。2.根据诗句,展开想象,体会诗人的思想感情。3.正确背诵《鹿柴》这首诗。教学重难点:指导学生理解诗句的意思,领会情感,培养学生的想象能力。教学过程:一、导言激趣古诗,是我国文化百花园中一朵绚丽的鲜花,它以和谐的韵律,敏锐的观察,奇妙的联想,精巧的构思,精练的语言,含蓄的表达,博得人们的喜爱。今天我们一起来学习一首描绘大自然...阅读全文»
2019-02-16
教学目标:1、知识目标:了解杜甫的诗歌风格,了解本诗的写作背景,积累名句2、技能目标:把握诗歌风格,引导学生在反复诵读中想象、欣赏,领会诗歌内涵3、情感目标:体会诗歌的思想感情,培养学生的爱国情怀教学重点:1、探讨杜甫的诗歌风格2、在反复诵读中把握诗风,体会诗意教学难点:体会诗歌流露的思想感情课时安排:1课时教学过程:一、导语:教师:同学们,诗歌的鼎盛时期唐代出现了两位大诗人:诗仙太白、诗圣杜甫,...阅读全文»
2019-02-16
9月10日,第三十三个教师节即将到来,下面原上草网小编为大家整理了教师节的黑板报资料内容,供大家参考。教师节的来历教师被人们称为“园丁”、“人类灵魂的工程师”,是受到全社会尊重的一种职业。早在1931年5月,教育家邰爽秋、程其保等人就曾建议设立教师节,发表了《教师节宣言》,呈请当时的中央政府批准,并于1931年6月6日在南京中央大学举行了第一次庆贺教师节的仪式。但当时的教育部没有批准把这个节日列入...阅读全文»
2019-02-16
《小蝌蚪找妈妈》这篇课文情节生动有趣,以对话为主,是进行朗读训练的好材料。下面由原上草网小编为大家整理了《小蝌蚪找妈妈》的语文教案,欢迎大家浏览。一、激趣引入1、今天,老师给大家带来2个谜语,想不想猜?猜谜语①小黑鱼,滑溜溜,圆圆脑袋长尾巴,池塘里面游啊游。(小蝌蚪)②绿衣小英雄,田里捉害虫,冬天它休息,夏天它捉虫。(青蛙)2、谈话引入同学们,你们觉得他们是一家人吗?可是它们的长相却相差这么大,难...阅读全文»
2019-02-16
课型新授课课题12、北京亮起来了课时2课时教学目标设计1.认识15个生字,会写12个字。2.理解“焕然一新、金碧辉煌、从天而降、犹如”等词义。用“犹如”说话。3.正确、流利、有感情地朗读课文,背诵自己喜欢的部分,感受北京的美丽和日新月异的变化,进一步激发热爱祖国首都的意识和感情。教学方法设计根据学生的年龄特点,运用创设具体、生动的画面,使学生通过形象感受来理解课文,并通过多种形式的朗读法,民主交流...阅读全文»
2019-02-16
1、在寒风刺骨的冬天,我最喜欢那傲雪独立的梅花,当大雪纷纷的时候,只有梅花在大雪中迎着呼啸的北风,凌寒绽放,毫不退缩。许多诗人在诗中也写出了梅花的坚强意志。2、小草是顽强的,即使出现再大的风浪,也从不退缩。它们齐心协力,手拉手,在暴风雨战斗,也没有人会害怕。它们深知只有度过暴风雨,才会更勇敢地度过灿烂的明天。3、小草虽没有花儿娇,没有花儿美,但它却以自己的独特美站在大自然这个“群英汇璀”的舞台上展...阅读全文»
2019-02-16
一、拼一拼,写一写,写得又正确又漂亮就是最棒的。(10+2分)hūránxióngwěifēnfāngpīpingjìxùchìzécōngmingjiāoàojìngàizhǎnxiàn二、这几个字你都会认,注上拼音吧。(5分)瑰境脆痕枯荆觅筑豪哺三、照样子,争取把括号都填对。(12分)1、例:愉(愉快)场()提()膀()榆(榆树)扬()题()榜()2、例:(灿烂)的阳光()的叶子()的小路()...阅读全文»
2019-02-16
多少人转身后,一直苦苦守在原地;多少人放手后,始终学不会放下。爱情就是这样,揪心过,绝望过,才知道有多苦,有多痛。受过伤的人才会知道,爱情究竟是什么模样。总觉得爱情那么美好,个中滋味只有自己能尝到。是一次次求而不得的痛苦,是一场场停不下来的痛哭,是明知不可能却还是强求的绝望。有些人很幸运,一辈子只经历过一段爱情,就找到了疼她、爱她、关心她的良人。有些人一辈子寻寻觅觅,爱过人,伤过心,最后却绝望得放...阅读全文»
2019-02-16
一、积累与运用(满分30分)1.下列加点字注音完全正确的一项是()(2分)A.瞬息万变(sùn)招徕(lái)阿谀(ē)璀璨(càn)[来源:学,科,网Z,X,X,K]B.分道扬镳(biāo)安谧(mì)逶迤(yǐ)倔强(jiànɡ)C.拈轻怕重(niān)豢养(huàn)贿赂(lù)砭骨(biǎn)D泰然处之(chǔ)斟酌(zhuó)诅咒(zhǔ)矜持(jīn)2.下列成语中有两个书写有错误,请...阅读全文»

热门阅读

  • 点击榜
  • 点赞榜
  • 月点击
  • 周点击
  • 日点击
  • 网友推荐

    setTimeout(function () { fetch(' https://www.llysc.cn/site/request/log/realVisit?loc=https://www.llysc.cn/content/24-24567.html') .then(function () { //console.log('success') }) }, 3000) setTimeout(function () { fetch(' https://www.llysc.cn/site/request/log/readNum?id1=24567&id2=24') .then(function () { //console.log('success') }) }, 3000)