原上草网»正文

黄宗羲《原法》阅读答案及翻译

宋筱 2019-03-05 00:11:09 233 0

【清】黄宗羲

文章地址:https://www.llysc.cn/content/24-183053.html

三代以上有法,三代以下无法。何以言之?二帝、三王知天下之不可无养也,为之授田以耕之;知天下之不可无衣也,为之授地以桑麻之;知天下之不可无教也,为之学校以兴之,为之婚姻之礼以防其淫,为之卒乘之赋①以防其乱。此三代以上之法也,固未尝为一己而立也。后之人主既得天下,唯恐其祚命之不长也,子孙之不能保有也,思患于未然以为之法。然则其所谓法者,一家之法而非天下之法也。是故秦变封建而为郡县,以郡县得私于我也;汉建庶孽②,以其可以藩屏于我也;宋解方镇之兵,以方镇之不利于我也。此其法何曾有一毫为天下之心哉!而亦可谓之法乎?



三代之法,藏天下于天下者也:山泽之利不必其尽取,刑赏之权不疑其旁落;贵不在朝廷也,贱不在草莽也。在后世,方议其法之疏,而天下之人不见上之可欲,不见下之可恶。法愈疏而乱愈不作,所谓无法之法也。后世之法,藏天下于筐箧者也:利不欲其遗于下,福必欲其敛于上;用一人焉则疑其自私,而又用一人以制其私;行一事焉则虑其可欺,而又设一事以防其欺。天下之人共知其筐箧之所在,吾亦鳃鳃然③,日唯筐箧之是虞,故其法不得不密。法愈密而天下之乱即生于法之中,所谓非法之法也。



论者谓一代有一代之法,子孙以法祖为孝。夫非法之法,前王不胜其利欲之私以创之,后王或不胜其利欲之私以坏之。坏之者固足以害天下,其创之者亦未始非富天下者也。乃必欲周旋于此胶彼漆④之中,以博宪张之余名,此俗儒之剿说也。即论者谓天下之治乱不系于法之存亡。夫古今之变,至秦而一尽,至元而又一尽,经此二尽之后,古圣王之所恻隐爱人而经营者荡然无具,苟非为之远思深览,一一通变,以复井田、封建、学校、卒乘之旧,虽小小更革,生民之戚戚终无已时也。

即论者谓有治人无治法,吾以谓有治法而后有治人。自非法之法桎梏天下人之手足,即有能治之人,终不胜其牵挽嫌疑之顾盼,有所设施,亦就其分之所得,安于苟简,而不能有度外之功名。使先王之法而在,莫不有法外之意存乎其间。其人是也,则可以无不行之意;其人非也,亦不至深刻罗网,反害天下。故曰有治法而后有治人。

(选自《明夷待访录》)

【注释】①卒秉之赋:征集士卒与兵车。②庶孽:指汉初分封同姓王。③鳃(xǐ)鳃然:恐惧的样子。此胶彼漆:指拘泥于已有成法,不知变通。

9.对下列语句中加点词语的解释,不正确的一项是(3分)

A.唯恐其祚命之不长也祚:福气

B.日唯筐箧之是虞虞:忧虑

C.子孙以法祖为孝法:效法

D.终不胜其牵挽嫌疑之顾盼胜:超过

10.下列各组语句中,直接体现黄宗羲批判“后世之法”的一组是(3分)

①此三代以上之法也,固未尝为一己而立也

②然则其所谓法者,一家之法而非天下之法也

③此其法何曾有一毫为天下之心哉

④三代之法,藏天下于天下者也

⑤藏天下于筐箧者也

⑥使先壬之法而在,莫不有法外之意存乎其间

A.①②⑥B.①④⑤C.②③⑤D.③④⑥

11.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是(3分)

A.黄宗羲是明末清初的思想家,本文对法的本义追根溯源,着重阐述了法制的本质,即法必须建立在民本、公天下的基础之上,而不应立一家之私法。

B.作者提出“贵不在朝廷,贱不在草莽”的见解,主张在法律面前人人平等。这与古已有之的“王子犯法,与庶民同罪”的法制观念是一脉相承的。

C.作者将“三代以上之法”与三代以下的法律进行对比论述,进一步凸显了“三代之法”是非常先进和理想的法律制度。

D.作者认为,经过秦代和元代的两次流变,古代明君所提倡的恻隐爱人之心在后世已荡然无存。

12.请把文言文阅读材料中画线的语句翻译成现代汉语。(9分)

(1)是故秦变封建而为郡县,以郡县得私于我也。(3分)

(2)法愈疏而乱愈不作,所谓无法之法也。(3分)

(3)坏之者固足以害天下,其创之者亦未始非害天下者也。(3分)

参考答案

9.D 胜 能承受 经得起

10.C 146说的是三代之法

11.C 非常先进和理想的法律制度 有误

12.(1)所以,秦朝把封建制改为郡县制,因为郡县制对于君主来说是属于私人所有的。

(2)法律越疏松不越没有动乱发生,这就是人们所说的没有法律的法律。

(3)破坏前王这法的人本来足够祸害天下,但那些创立法律的人也未尝不是祸害天下的人。

参考译文

念存在于治理天下之人的心中。这样一来,如果这个人有才能,就可以做到心想事成;如果这个人水平低下,也不至于严刑峻法,苛刻至极,反而有害于天下。所以说,有好的法度才会有善于治理天下的人出现。

说明:本站图片源于互联网公开资料,仅供读者欣赏和参考,如有问题请联系站长删除。如需纯文本版请下载黄宗羲《原法》阅读答案及翻译。如发现错误,请猛踩文章,我们会及时改正。获取更多相似文章,您可以全网搜索黄宗羲 阅读 翻译 答案



拓展阅读


本文链接:https://www.llysc.cn/content/24-183053.html
创建时间:2019-03-05 00:11:09
更新时间:2021-01-17 19:34:41
文章来源:网友投稿
投稿作者:宋筱
() ()
MIP.watch('f1', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=0&id1=183053&id2=24') .then(function (res) { //console.log('赞成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('赞失败!') }); } }); MIP.watch('f2', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=1&id1=183053&id2=24') .then(function (res) { //console.log('踩成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('踩失败!') }); } });

随机文章推荐

成长的烦恼初二作文700字

2020-02-22
小时候,不知道什么烦恼,似乎也就没有烦恼,也许是爸爸妈妈把一切都承担了了吧!小学几年,风平浪静,老师为我撑“伞”,同学们为我挡“风”,我这颗小草在精心的呵护下,茁壮成长。直至有一天,我才发现,其实我并非没有烦恼。我考试成绩没争到第一,参加奥数数学竞赛落榜……然而,我真感到烦恼的,是有次考试我的成绩没进前十。父母没怪我,老师没批评我,同学们更是真挚地鼓励我。我“摔”倒了,没有流“血”,但那个“青紫块...阅读全文»

2019高中学生秋季开学典礼演讲稿精彩范文5篇

2020-04-08
一个漫长的暑假已经过去了,迎来了一个美好的秋天,在这秋风送爽的时刻,新的一学期又开始了。关于新学期开学典礼的演讲稿怎么写呢?以下是小编为大家准备的高中开学典礼演讲稿,欢迎大家前来参阅。开学典礼学生代表演讲稿尊敬的各位领导、老师、亲爱的同学们:大家好!今天我演讲的题目是《新学期,新起点》北风挡不住春天的脚步,2019已向我们挥手告别,冰雪封不住青春的热情,2020年正伴春潮滚滚而来。值此新学期开学之...阅读全文»

《琵琶行》 白居易

2019-04-30
《琵琶行》一文乐天无简炼法,故觉顿挫激昂为难。是白居易的名作,下面是小编为大家整理的《琵琶行》,欢迎查阅。琵琶行原文:朝代:唐代作者:白居易元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。遂命酒,使快弹数曲。曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徙于江湖间。予出官二年,恬然自安,感斯人...阅读全文»

《桃花源记》教师说课稿

2019-05-12
大家好,我说课的课题是《桃花源记》,下面我将从说教材、说教法和学法、说教学过程、说板书设计四个方面来对本课进行说明。一、说教材本节课选自人民教育出版社出版的八年级语文第上册第五单元《桃花源记》。本篇课文是一篇文言文课文,在教学中,我们应巩固学生的文言常识和学法,并引导学生利用以往学习现代游记类散文和其他记事散文中掌握的知识,形成的能力,来学习这篇文言课文。《桃花源记》是东晋文人陶渊明的代表作之一,...阅读全文»

2017年安全工作总结范文3篇

2020-09-15
安全工作在人类生产生活中居于头等重要的位置。找准安全工作存在问题是实现安全生产的重要前提。本文是原上草小编为大家整理的2017年安全工作总结范文,仅供参考。2017年安全工作总结范文篇一xx年,我公司在各位领导的大力支持和扶持下,全方位地对我公司的安全生产、文明施工工作进行了更进一步的要求,使安全生产工作得到良好的开展,安全形势较去年有所好转,年度未发生一起伤亡事故,安全生产管理正逐步走向健康有序...阅读全文»

庆中秋节的作文

2020-11-04
庆中秋节的作文范文(通用7篇)在平凡的学习、工作、生活中,大家都经常接触到作文吧,作文是由文字组成,经过人的思想考虑,通过语言组织来表达一个主题意义的文体。为了让您在写作文时更加简单方便,下面是小编为大家收集的庆中秋节的作文范文(通用7篇),仅供参考,欢迎大家阅读。庆中秋节的作文1家乡的中秋节农历八月十五是一个团圆的节日,是一个温馨的日子。那一天晚上一个大圆盘高高挂在天空上,引起了无数诗人的感叹。...阅读全文»

梦里花落知多少作文800字作文

2020-10-26
一直都在关注郭敬明,关注他的文字。从最初的《幻城》到如今的《悲伤逆流成河》再到最新的《小时代》,看着那一本本文字堆砌出来的一个个小世界,看着他用文字堆砌成一个个城堡,看着他最初用华丽辞藻砌出的字段,看着他如今大量运用白描,看着他由青涩变得成熟,看着他依旧明媚却弥漫着大雾的脸庞,他已经不再是最初的那个四维了。但是,他对文字的驾驭能力却更加纯熟了。昨天重新看了一遍郭敬明的《梦里花落知多少》(确实是小四...阅读全文»

信用社工作自我鉴定

2021-01-21
信用社工作自我鉴定转眼间,在北新信用社工作5个多月了,这是我步入社会的第一站,能够成为北新信用社大家庭中的一员,我感到很自豪。过去的5个月里,我严格遵守信用社各项规章制度,做到不迟到不早退,尊敬领导,团结友爱,认真完成各项工作任务,具体做了三个方面的工作:一是勤学苦练增本领。作为刚走出大学校门的毕业生,我认识到书本上学的大都是理论知识,而我的工作需要很强的实际操作能力,所以开始一段时间,我努力向单...阅读全文»

爷爷的酒作文

2020-10-20
爷爷的酒作文在平凡的学习、工作、生活中,许多人都写过作文吧,借助作文人们可以实现文化交流的目的。相信很多朋友都对写作文感到非常苦恼吧,下面是小编为大家收集的爷爷的酒作文,欢迎阅读与收藏。爷爷的酒作文1常听爷爷对我说:“酒是我的命,你是我的命根。”我不明白,因为我只有5岁。从我记事起,爷爷就嗜酒如命,一日三餐,餐餐不离,有时深更半夜还不忘喝一杯。听奶奶说,有一次,爷爷搂着我看完电视已经十点多钟了,可...阅读全文»

《不要让未来的你,讨厌现在的自己》经典语录

2020-04-09
《不要让未来的你,讨厌现在的自己》经典语录1、其实不管惊涛骇浪,还是安稳平静,都只是个人生活的选择不同而已,没有高低贵贱与对错之分,每个人都有权利选择属于自己的适合的生活方式的自由,但无论在哪条路上,每个人都有一个属于自己的出发时的理由。2、每一种人生的选择,都有自己的代价与收获,人生的每一条路,无非都是一场戏,不同选择经历不同的人生,看到不同风景而已。没有成败,没有对错,唯有不同,而已。3、心里...阅读全文»

图文推荐

2020-11-18
中秋节,是个令人回味无穷的日子,也是属于亲人团聚的节日。下面请大家来看看原上草网小编辛苦为大家准备的作文《初中中秋节日记300字》,如果想要更多关于作文的讯息,请继续关注我们原上草网的作文栏目。篇一:初中中秋节日记300字在这个秋高气爽的季节,盼望已久的中秋节终于到了,这是一个万家团圆的日子。中秋节的那天早上,我早早就起了床,吃过早餐,就和爸爸妈妈一起往老家赶。道路上打扫得干干净净,两旁的路灯...阅读全文»
2020-06-24
为了表达对朋友的感谢为此写一封感谢信,本文是原上草小编为大家整理的给朋友的感谢信的范文,仅供参考。给朋友的感谢信的范文一:亲爱的朋友一直以来有很多的朋友在关心我,在鼓励我,而我却没有给大家带去什么快乐与开心,甚至还感觉到我很冷漠,其实我也知道自己与朋友之间的联系很少,也很少联络,但这不代表我忘了朋友,忘了关心我的人,我一直在努力的走出阴影,虽然很难很难。有人说我虚伪,也有人说我是拿悲伤在吸引别人的...阅读全文»
2020-11-07
秋姑娘踏着轻盈的脚步来到我们的身边,天气渐渐变得凉爽。秋天不像夏天那样烈日炎炎的;也不像冬天那样寒风凛冽的。秋天是一个丰收的季节,也是一个美丽的季节。我漫步在小路上,鲜有几片枯树叶落在地上,好像一只只伤感的蝴蝶。我蹲下捡起一片树叶,那枯黄的叶子上还微微透出些青色。心中不禁感叹:秋天的力量多伟大呀!即使树叶还有些眷恋,也要将秋的气息带来。“落红不是无情物,化作春泥更护花。”在秋天,我最爱的便是枫叶。...阅读全文»
2019-05-09
曾听一位奥数老师说过这么一句话:学数学,就犹如鱼与网;会解一道题,就犹如捕捉到了一条鱼,掌握了一种解题方法,就犹如拥有了一张网。让我们一起来看看吧,下面是小编帮大家整理的新人教版八年级下册数学课件,希望大家喜欢。教学内容:人教版《义务教育课程标准实验教科书数学》六年级下册第2~4页例1、例2。教学目标:1.引导学生们在熟悉的生活情境中初步认识负数,能正确地读、写正数和负数;知道0不是正数也不是负数...阅读全文»
2020-07-03
这一天,妈妈带我去海边玩。那是我第一次看大海。一眼望去,茫茫的大海,水天相接。水,一望无际的。蓝色海水,无边无际的蓝天白云,美丽极了,像一幅美丽的画,把我深深地迷住了。大海宽广壮阔,浩浩荡荡;它千变万化,有时波涛起伏,汹涌澎湃,有时又风平浪静,默默无声。看!天上飘浮的白云,海面翱翔的海鸥,欢笑的人群……又是一幅奇丽壮观的画面。拍岸的海涛声,人们的欢笑声,海鸟的鸣叫声和轮船的汽笛声交织在一起,构成一...阅读全文»
2021-01-06
全民公益,义路有你作文在平平淡淡的日常中,大家总免不了要接触或使用作文吧,作文根据体裁的不同可以分为记叙文、说明文、应用文、议论文。那么你有了解过作文吗?以下是小编为大家整理的全民公益,义路有你作文,欢迎阅读与收藏。天才刚蒙蒙亮,鸟儿也耷拉着脑袋在树枝上、在群星点点间和着夜曲。游离在梦境与现实之间的我一下之就被震天的铃声给揪了回来,正准备逃离这现实,眼神瞥见墙上的挂历,挂历上的日期格外醒目,忽然想...阅读全文»
setTimeout(function () { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/realVisit?loc=https://www.llysc.cn/content/24-183053.html') .then(function () { //console.log('success') }); }, 3000); setTimeout(function () { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/readNum?id1=183053&id2=24') .then(function () { //console.log('success') }) }, 3000)